Additional Info

Children's Songs
More new and exciting features are coming to KIDiddles! Sign up for our Newsletter today and be among the first to know when they're ready to go. Sign-up and get Free Song Sheets, Activity Sheets and Music Sheets!

Share

Additional Info

[kids songs lyrics home page] [index all kids songs] [childrens songs subject index]



Eat Your Bread, Mary (Tremp' Ton Pain, Marie)

Traditional French Folk Song
Written By: Unknown
Copyright Unknown

English Version:

Eat your bread, Mary,
Eat your bread, Mary,
Eat your bread and butter;
Drink your milk, Mary,
Drink your milk, Mary,
Now your breakfast is done.
Don't be waiting here,
Schooltime's getting near;
You'll be late, Mary,
If you wait, Mary,
Take your books and run!


French Version:

Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain dans la sauce,
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain, Marie,
Tremp' ton pain dans le vin.
Nous irons dimanche,
A la maison blanche
Toizen Nankin,
Moizen bazin,
Tous deux en escarpins.